Pandora and Honda are added to the list of companies implementing SoundHound to power their voice experiences.